1
00:00:12,721 --> 00:00:17,721
WWW.AWAFIM.TV இலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்டது

2
00:00:17,721 --> 00:00:22,721
சப்டைட்டில்களுடன் சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு
WWW.AWAFIM.TV இன்றே பார்வையிடவும்

3
00:00:22,721 --> 00:00:27,971
♪மாலைக்காற்று என் புருவங்களை முத்தமிடுகிறது

4
00:00:29,931 --> 00:00:35,001
♪எனக்காக ஒரு மேகம் இருக்க அனுமதிக்கிறது♪

5
00:00:37,281 --> 00:00:43,201
♪ நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு,
நான் இன்னும் திரும்பிப் பார்க்கிறேன்♪

6
00:00:43,611 --> 00:00:50,341
♪தூக்கமில்லாத பிரபஞ்சம் என்னுடன் வருகிறது
நான் தூங்கும்போது♪

7
00:00:51,671 --> 00:00:55,011
♪ஒரு மாயத்தில் நாம் எப்படி ஒன்றாக இருக்க முடியும்?

8
00:00:55,451 --> 00:00:58,621
♪ஒரு பரந்த பாலைவனம், பார்வைக்கு எந்த சோலையும் இல்லை

9
00:00:58,941 --> 00:01:05,501
♪ நேரம் எடுக்கும்
நான் உறுதியளித்த நித்தியம்♪

10
00:01:06,251 --> 00:01:09,501
♪உன் மென்மை யாரிடம் இருக்க முடியும்

11
00:01:09,841 --> 00:01:12,551
♪இன்னும் அங்கு தங்கியிருப்பவர்கள்

12
00:01:12,671 --> 00:01:19,241
♪இறுதியாக, நான் அமைதியாகத் தாங்குகிறேன்
ஆனால் காப்பாற்ற முடியாது♪

13
00:01:19,411 --> 00:01:22,901
♪உலகின் துயரம்
நட்சத்திரங்களாக மாறுகிறது♪

14
00:01:23,011 --> 00:01:26,741
♪சில மலைகளுக்கு மேல் பாய்கிறது
நிலவொளியுடன்♪

15
00:01:26,741 --> 00:01:32,921
♪உங்கள் பின்னால் வர விரும்புகிறேன்
நாம் வயதாகும் வரை♪

16
00:01:33,531 --> 00:01:36,551
♪நான் அமைதியாக காத்திருப்பேன்

17
00:01:37,361 --> 00:01:41,281
= நித்திய ஏக்கம் =

18
00:01:41,361 --> 00:01:44,241
=எபிசோட் 11=

19
00:01:44,441 --> 00:01:48,361
(பெரும் அதிபர் மாளிகை)

20
00:01:52,531 --> 00:01:53,451
வாழ்த்துக்கள், அதிபர்.

21
00:01:53,701 --> 00:01:54,661
நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ வாழ்த்துகிறேன்.

22
00:02:00,171 --> 00:02:01,011
அதிபர்,

23
00:02:01,731 --> 00:02:03,971
நன்றி சொல்ல ஒரு சிறிய விஷயம்.
தயவுசெய்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

24
00:02:04,581 --> 00:02:06,701
மிஸ்டர் யுஜூ, நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்.

25
00:02:13,981 --> 00:02:14,821
அதிபர்,

26
00:02:15,261 --> 00:02:18,021
எங்கள் ஜுன் குடும்பம் அதன் வெற்றிக்கு கடன்பட்டுள்ளது

27
00:02:18,171 --> 00:02:19,861
முற்றிலும் உங்கள் ஆதரவிற்கு.

28
00:02:20,211 --> 00:02:22,891
இருப்பினும், எனது உறவினர் இருப்பிடம்
இன்னும் தெரியவில்லை.

29
00:02:23,051 --> 00:02:25,491
- நான் நினைக்கிறேன் ...
- மேலும் சிந்திக்கவோ சொல்லவோ தேவையில்லை.

30
00:02:25,491 --> 00:02:27,101
உங்களிடம் இரண்டு கேள்விகள் உள்ளன.

31
00:02:27,331 --> 00:02:28,171
முதலில்,

32
00:02:28,381 --> 00:02:31,421
உன்னால் அடைய முடியும்
ஜூன் ஃபீஃபானின் அதே முடிவுகள்?

33
00:02:32,931 --> 00:02:33,771
அதிபர்,

34
00:02:34,051 --> 00:02:34,931
உங்களுக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம்,

35
00:02:34,981 --> 00:02:35,891
ஆனால் நான் சமாளித்துவிட்டேன்

36
00:02:35,891 --> 00:02:37,931
என் நகைக்கடை செழிக்க!

37
00:02:38,981 --> 00:02:40,051
உங்கள் நகைக்கடை?

38
00:02:40,051 --> 00:02:40,891
ஆம்.

39
00:02:41,651 --> 00:02:44,211
எவ்வளவு போலி நகைகள்
நீங்கள் கடந்த ஆண்டு விற்றீர்களா?

40
00:02:45,021 --> 00:02:47,861
மக்கள் அனைத்தையும் பார்க்க முடியும்.

41
00:02:48,821 --> 00:02:49,731
ஆம், அதிபர்.

42
00:02:50,051 --> 00:02:52,171
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், அந்த நேரத்தில் நான் குழப்பமடைந்தேன்.

43
00:02:54,141 --> 00:02:54,981
அதிபர்,

44
00:02:55,451 --> 00:02:58,021
உங்கள் இரண்டாவது கேள்வி என்ன?

45
00:03:03,541 --> 00:03:04,651
எப்படி உத்தரவாதம் அளிப்பீர்கள்

46
00:03:04,651 --> 00:03:06,771
ஜூன் ஃபீஃபான் உயிருடன் திரும்ப மாட்டாரா?

47
00:03:08,821 --> 00:03:09,701
அதிபர்,

48
00:03:10,101 --> 00:03:11,651
உங்கள் இரண்டாவது கேள்வி

49
00:03:11,771 --> 00:03:13,261
என்பது ஒரு சிறிய பிரச்சினை.

50
00:03:13,861 --> 00:03:15,051
கட்டுப்படுத்த முடியாதது உங்களுக்குத் தெரியும்.

51
00:03:15,421 --> 00:03:18,021
அந்த பகுதி ஒரு குழப்பம், நிறைந்தது

52
00:03:18,021 --> 00:03:20,651
எல்லா இடங்களிலும் கொள்ளைக்காரர்கள் மற்றும் சடலங்கள்.

53
00:03:21,101 --> 00:03:21,941
தவிர,

54
00:03:22,021 --> 00:03:23,331
என் உறவினர் உயிருடன் இருந்தால்

55
00:03:23,331 --> 00:03:24,771
தன் புத்திசாலித்தனத்தால்,

56
00:03:24,771 --> 00:03:26,101
அவர் இப்போது திரும்பி வந்திருப்பார்.

57
00:03:26,211 --> 00:03:27,701
நான் செய்வேன் என்று நினைக்கிறீர்களா

58
00:03:27,981 --> 00:03:30,701
உங்கள் வெற்று வார்த்தைகளின் அடிப்படையில் உங்களுக்கு ஆதரவா?

59
00:03:32,211 --> 00:03:33,051
ஆதாரம் எங்கே?

60
00:03:35,421 --> 00:03:37,421
எனக்கு உண்மைகள் தேவை.

61
00:03:38,331 --> 00:03:39,171
நிச்சயமாக, நிச்சயமாக.

62
00:03:40,141 --> 00:03:40,981
எனக்கு புரிகிறது.

63
00:03:41,211 --> 00:03:42,051
எனக்கு புரிகிறது.

64
00:03:55,491 --> 00:03:56,331
அது தீர்க்கப்பட்டதா?

65
00:03:58,211 --> 00:03:59,051
ஆம்.

66
00:03:59,581 --> 00:04:00,491
நாம் இப்போது புறப்பட வேண்டும்,

67
00:04:00,931 --> 00:04:02,931
அல்லது வேட்டையாடும் நிகழ்வைத் தவறவிடுவோம்.

68
00:04:03,261 --> 00:04:04,651
என்னை கவர்ந்திழுக்க தலைவன் உன்னைப் பயன்படுத்தினான்

69
00:04:04,931 --> 00:04:05,981
இதற்காக காட்டுக்குள்.

70
00:04:06,201 --> 00:04:07,331
நான் அவனை அவன் வழிக்கு விடமாட்டேன்.

71
00:04:16,141 --> 00:04:16,981
என்ன தவறு?

72
00:04:20,771 --> 00:04:22,211
நீங்கள் ஓநாய் இறைவனாக மாறியவுடன்

73
00:04:22,581 --> 00:04:23,741
ஐந்து குலங்களையும் ஒருங்கிணைத்து,

74
00:04:24,941 --> 00:04:26,651
யன்னனை தாக்குவீர்களா?

75
00:04:32,001 --> 00:04:33,251
அது அரசனின் கட்டளையாக இருந்தாலும்,

76
00:04:34,181 --> 00:04:36,891
மக்களை கஷ்டப்படுத்த விடமாட்டேன்.

77
00:04:39,621 --> 00:04:40,581
ஃபீஃபான் ஒருமுறை கூறினார்

78
00:04:41,771 --> 00:04:42,891
அவருக்கு ஒரு பெரிய பார்வை இருந்தது.

79
00:04:43,941 --> 00:04:46,651
அவர் இடையே வர்த்தகத்தைத் திறக்க விரும்பினார்

80
00:04:46,651 --> 00:04:48,451
பெக்சுவான், யன்னன் மற்றும் சிக்சியாங்.

81
00:04:48,821 --> 00:04:51,581
கட்டுப்படுத்த முடியாதது
சரியான வர்த்தக மையம்.

82
00:04:52,181 --> 00:04:53,741
அங்கு வர்த்தக நிலையம் அமைக்கப்பட்டால்,

83
00:04:53,741 --> 00:04:54,891
அது மோதல்களைக் குறைக்கலாம்.

84
00:04:56,061 --> 00:04:57,381
இப்போது நான் பெக்சுவானில் இருக்கிறேன்

85
00:04:57,531 --> 00:04:58,451
உன்னை சந்தித்தேன்,

86
00:04:59,021 --> 00:05:00,061
வாய்ப்பு இருந்தால்,

87
00:05:01,091 --> 00:05:02,621
அவருடைய கனவை நிறைவேற்ற விரும்புகிறேன்.

88
00:05:02,971 --> 00:05:03,811
ஒரு வர்த்தக இடுகை?

89
00:05:04,381 --> 00:05:05,221
ஆம்,

90
00:05:06,091 --> 00:05:08,651
வர்த்தகத்தை எளிதாக்குவதற்கு
மூன்று குலங்களுக்கு இடையில்

91
00:05:08,901 --> 00:05:10,581
மற்றும் தகவல்தொடர்புகளை வளர்க்கவும்
மக்கள் மத்தியில்.

92
00:05:11,001 --> 00:05:12,221
இது தீங்கு விளைவிப்பதை விட பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

93
00:05:12,531 --> 00:05:14,211
நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பவில்லை என்றால்
யன்னனைத் தாக்க,

94
00:05:14,851 --> 00:05:16,061
இது ஒரு சரியான வாய்ப்பு.

95
00:05:16,721 --> 00:05:18,181
கவனியுங்கள், ஜெனரல்.

96
00:05:21,001 --> 00:05:22,121
நான் அதை கவனமாக யோசிப்பேன்.

97
00:05:23,381 --> 00:05:24,221
சுவான் லீ,

98
00:05:25,891 --> 00:05:27,181
நான் உன்னை நம்பலாமா?

99
00:05:27,941 --> 00:05:28,891
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்

100
00:05:29,291 --> 00:05:30,741
உனக்கு நான் கொடுத்த வாக்கை காப்பாற்ற.

101
00:05:31,501 --> 00:05:34,021
நீ எனக்கு அளித்த வாக்குறுதியை மீறாதே.

102
00:05:38,261 --> 00:05:39,101
மேலும்,

103
00:05:40,181 --> 00:05:41,411
நான் உனக்கு கொடுத்த பரிசு

104
00:05:41,891 --> 00:05:43,141
என் உணர்வுகளை வைத்திருக்கிறது.

105
00:05:44,891 --> 00:05:46,261
மற்றவர்களுக்கு மட்டும் கொடுக்காதீர்கள்.

106
00:05:54,501 --> 00:05:56,141
மிஸ்டர். சன், உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது?

107
00:05:56,771 --> 00:05:57,611
திரு. லுவோ, நான்...

108
00:06:00,331 --> 00:06:02,501
நான் உங்களுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேசலாமா?

109
00:06:03,291 --> 00:06:04,181
நிச்சயமாக. இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

110
00:06:08,091 --> 00:06:09,741
ஜெனரல் லை காணாமல் போய்விட்டதாக கேள்விப்பட்டேன்.

111
00:06:10,141 --> 00:06:11,891
வேட்டையாடும் நிகழ்வு தொடங்க உள்ளது.

112
00:06:11,891 --> 00:06:13,141
இப்போது நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?

113
00:06:14,651 --> 00:06:16,021
அவனைத் தேட படைகளை அனுப்பினேன்.

114
00:06:16,581 --> 00:06:18,411
ஆனால் இன்னும் எந்த செய்தியும் இல்லை.

115
00:06:19,501 --> 00:06:20,771
இத்தகைய இக்கட்டான தருணத்தில்,

116
00:06:20,771 --> 00:06:22,971
அவரது மறைவு
தற்செயலாக இருக்க முடியாது.

117
00:06:23,141 --> 00:06:25,211
இங்கே ஏதோ நிச்சயமாக இல்லை.

118
00:06:28,291 --> 00:06:29,141
Xi Changkun முடியும்

119
00:06:29,501 --> 00:06:31,141
இதற்கு பின்னால் இருக்கிறீர்களா?

120
00:06:31,621 --> 00:06:33,061
யார் பின்னால் இருந்தாலும்,

121
00:06:33,291 --> 00:06:34,621
பொய் நாளை திரும்ப வேண்டும்

122
00:06:34,621 --> 00:06:35,901
இராணுவ டோக்கனை ஒப்படைக்க வேண்டும்.

123
00:06:36,401 --> 00:06:37,801
இல்லையெனில், ஓநாய் இறைவன் மாட்டான் ...

124
00:06:42,261 --> 00:06:43,101
திரு. சூரியன்.

125
00:06:43,971 --> 00:06:45,381
இதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

126
00:06:45,381 --> 00:06:46,221
திரு. சூரியன்,

127
00:06:46,231 --> 00:06:47,701
இப்போது பொய்க்கு முன்னுரிமை

128
00:06:47,701 --> 00:06:48,891
ஓநாய் இறைவனாகி வருகிறது

129
00:06:49,181 --> 00:06:51,021
மற்றும் படைகளை ஒருங்கிணைக்க மன்னருக்கு உதவியது.

130
00:06:51,291 --> 00:06:52,581
ஆனால் அவர் இன்னும் திரும்பி வரவில்லை,

131
00:06:53,381 --> 00:06:55,891
மற்றும் நாம் முடிவுக்கு வரலாம்
தலைவர் இல்லாத போரில்.

132
00:06:56,651 --> 00:06:58,621
இந்த வாய்ப்பை Xi Changkun பயன்படுத்தினால்,

133
00:06:59,211 --> 00:07:00,501
எங்கள் முந்தைய முயற்சிகள் அனைத்தும்

134
00:07:00,501 --> 00:07:01,451
வீணாகிவிடும்.

135
00:07:01,891 --> 00:07:03,741
பின்னர் சுவான் குலம், லுவோ குலம்,

136
00:07:04,021 --> 00:07:05,851
மேலும் சூரிய குலமும் கூட ஆபத்தில் இருக்கும்.

137
00:07:08,411 --> 00:07:09,781
பொய்க்கு உதவ நீங்கள் முடிவு செய்துள்ளதால்,

138
00:07:10,141 --> 00:07:11,261
ஏன் எல்லா வழிகளிலும் செல்லக்கூடாது?

139
00:07:12,851 --> 00:07:14,181
நாளை பொய் திரும்பவில்லை என்றால்,

140
00:07:14,601 --> 00:07:16,051
போட்டியிடும் உங்களுக்கு நான் முழு ஆதரவு அளிப்பேன்

141
00:07:16,531 --> 00:07:17,621
வுல்ஃப் லார்ட் பட்டத்திற்காக.

142
00:07:18,581 --> 00:07:19,421
என்னையா?

143
00:07:21,211 --> 00:07:22,381
திரு. லுவோ, தயவுசெய்து எழுந்திரு.

144
00:07:24,141 --> 00:07:25,851
என்னை ஒரு கடினமான இடத்தில் வைக்காதே.

145
00:07:26,091 --> 00:07:28,331
எனக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை
ஓநாய் இறைவன் இருப்பது.

146
00:07:28,381 --> 00:07:30,331
Liangzhou தொலைவில் உள்ளது,

147
00:07:30,411 --> 00:07:32,971
Xixiang எல்லை
மற்றும் கட்டுப்படுத்த முடியாத,

148
00:07:33,331 --> 00:07:34,451
எதிரிகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.

149
00:07:34,891 --> 00:07:36,381
நான் ஓநாய் இறைவனாக மாறினால்,

150
00:07:36,741 --> 00:07:37,941
நான் வாழ வேண்டும்...

151
00:07:39,091 --> 00:07:40,741
மத்திய நகரம், ராயல் சிட்டி.

152
00:07:41,651 --> 00:07:43,211
Liangzhou மக்கள் பற்றி என்ன?

153
00:07:43,451 --> 00:07:45,141
ஆனால் நீங்கள் பொய்யின் கூட்டாளி.

154
00:07:45,411 --> 00:07:46,331
அவர் இல்லாத நிலையில்,

155
00:07:46,531 --> 00:07:48,091
நாம் ஒரு குறைபாடற்ற திட்டத்தை கொண்டு வர வேண்டும்.

156
00:07:55,891 --> 00:07:56,731
திரு. லுவோ,

157
00:07:57,291 --> 00:07:59,621
ஜெனரல் லை உங்களை அதிகம் நம்புகிறார்.

158
00:08:00,211 --> 00:08:03,411
நம்மில் ஒருவர் இதைச் செய்ய வேண்டும் என்றால்,

159
00:08:03,701 --> 00:08:06,331
நீங்கள் சிறந்த வேட்பாளர் என்று நான் நம்புகிறேன்.

160
00:08:06,621 --> 00:08:09,181
போட்டியிடும் உங்களுக்கு நான் முழு ஆதரவு அளிப்பேன்
வுல்ஃப் லார்ட் பட்டத்திற்காக.

161
00:08:09,331 --> 00:08:10,651
- ஆனால், மிஸ்டர் சன்...
- ஜெனரல் லுவோ.

162
00:08:11,061 --> 00:08:12,211
அதை நிராகரிக்க வேண்டாம்.

163
00:08:12,211 --> 00:08:13,331
சூழ்நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு,

164
00:08:13,651 --> 00:08:15,091
நாம் செய்யக்கூடிய ஒரே விஷயம் இதுதான்.

165
00:08:31,331 --> 00:08:32,261
சீக்கிரம்,

166
00:08:32,381 --> 00:08:33,811
அல்லது வேட்டையாடும் நிகழ்வைத் தவறவிடுவோம்.

167
00:08:34,051 --> 00:08:35,051
தவறவிடுவதை நான் வெறுக்கிறேன்

168
00:08:35,051 --> 00:08:36,381
இவ்வளவு பெரிய நிகழ்வில்.

169
00:08:36,651 --> 00:08:37,751
நீங்கள் இன்னும் முழுமையாக குணமடையவில்லை.

170
00:08:37,771 --> 00:08:38,981
வேகத்தைக் குறைப்பது நல்லது.

171
00:08:40,141 --> 00:08:40,981
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

172
00:08:59,141 --> 00:08:59,981
சுவான் பொய்!

173
00:09:04,291 --> 00:09:05,411
என் பெண்ணே, நீங்கள் அனைவரும் ஒளிந்து கொள்ளுங்கள்.

174
00:09:05,411 --> 00:09:06,411
நான் அவர்களை வழி நடத்துகிறேன்.

175
00:09:06,531 --> 00:09:07,571
- கிமின்...
- கிங்மிங்.

176
00:09:09,381 --> 00:09:10,221
போகலாம்.

177
00:09:26,831 --> 00:09:27,671
ஐயா

178
00:09:28,741 --> 00:09:29,621
எங்கள் ஆண்கள்

179
00:09:29,621 --> 00:09:31,221
வடக்கு காட்டில் இருந்து வெளியேறியுள்ளனர்

180
00:09:31,341 --> 00:09:32,811
மற்றும் வெளியேறும் வழிகளை பாதுகாக்கின்றனர்.

181
00:09:33,261 --> 00:09:34,261
வேட்டை நிகழ்வுக்கு முன்,

182
00:09:34,261 --> 00:09:35,741
அவர்கள் காட்டில் சிக்கியுள்ளனர்.

183
00:09:35,931 --> 00:09:37,341
அவர்களை தப்பிக்க விடமாட்டோம்.

184
00:09:39,291 --> 00:09:40,131
பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

185
00:09:56,461 --> 00:09:57,571
உள்ளே வா உட்காரு.

186
00:10:00,931 --> 00:10:03,341
அந்தத் தாக்குபவர்கள் உங்களைக் கொல்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளனர்.

187
00:10:03,531 --> 00:10:05,651
அவர்கள் தெளிவாக உங்களை விரும்பவில்லை
காட்டை உயிருடன் விட்டுவிட வேண்டும்.

188
00:10:06,141 --> 00:10:08,341
அவர்களின் ஆடைகள் வேறுபடுகின்றன
முந்தைய குழுவிலிருந்து.

189
00:10:08,651 --> 00:10:10,141
அவர்கள் வேறு பிரிவைச் சேர்ந்தவர்களாக இருக்க வேண்டும்.

190
00:10:11,261 --> 00:10:12,101
தெரிகிறது

191
00:10:13,021 --> 00:10:14,681
Xi Changkun மட்டும் இல்லை
யார் இல்லை

192
00:10:15,381 --> 00:10:16,651
நான் ஓநாய் இறைவனாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

193
00:10:24,051 --> 00:10:25,261
நீ எரிகிறாய்.

194
00:10:25,691 --> 00:10:27,051
இது உங்கள் காயத்திலிருந்து வரும் காய்ச்சல்.

195
00:10:28,651 --> 00:10:29,931
இப்போதைக்கு இங்கே ஓய்வெடுப்போம்.

196
00:10:41,341 --> 00:10:42,181
கிலுவோ,

197
00:10:43,141 --> 00:10:44,531
அவர்கள் எனக்குப் பின் வருகிறார்கள்.

198
00:10:45,651 --> 00:10:46,491
நீங்கள் செல்ல வேண்டும்.

199
00:10:47,261 --> 00:10:48,381
இதை என்னால் கையாள முடியும்.

200
00:10:50,171 --> 00:10:51,291
அப்படிச் சொல்லாதே.

201
00:10:53,261 --> 00:10:54,381
நீங்கள் எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தீர்கள்.

202
00:10:54,931 --> 00:10:56,261
நீங்கள் ஓநாய் இறைவனாக மாறினால்,

203
00:10:56,621 --> 00:10:58,681
நீங்கள் ராஜாவை சமாதானப்படுத்துவீர்கள்
ஒரு வர்த்தக இடுகையை நிறுவ

204
00:10:58,931 --> 00:11:00,021
மற்றும் யன்னனைத் தாக்கவில்லை.

205
00:11:02,981 --> 00:11:03,931
நான் கொடுத்த வாக்கைக் காப்பாற்றுவேன்.

206
00:11:30,881 --> 00:11:34,661
முற்றத்தின் முன் மலர்கள் விழுகின்றன

207
00:11:35,731 --> 00:11:39,831
♪சிற்றலைகள் அந்தி சாயல்களை உடைக்கிறது

208
00:11:40,531 --> 00:11:45,291
♪ புருவத்தில் சிவப்பு குறி
காலப்போக்கில் வடுவாக மாறும்♪

209
00:11:45,291 --> 00:11:49,051
♪ நான் என்ன வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்,
என்னால் தாங்க முடியவில்லை♪

210
00:11:49,291 --> 00:11:54,791
♪எங்கள் காதல், கண்ணாடியில் நிலவு போல,
தண்ணீரில் ஒரு மலர்♪

211
00:11:54,791 --> 00:11:59,511
♪நீ என்னை காதலித்தாயா,
ஒரு கணம் கூட♪

212
00:11:59,741 --> 00:12:04,521
♪முக்காடு தூக்கும்போது,
எங்கள் காதல் முடிவுக்கு வருகிறது♪

213
00:12:06,531 --> 00:12:07,531
அந்த கேபினில் யாராவது இருக்கிறார்களா?

214
00:12:07,531 --> 00:12:08,371
போய் பாருங்கள்.

215
00:12:09,531 --> 00:12:10,371
யாரோ தப்பினர்.

216
00:12:12,691 --> 00:12:13,531
போய் அவற்றைப் பெறு!

217
00:12:13,571 --> 00:12:14,571
- சென்று அவற்றைப் பெறுங்கள்!
- ஆம்!

218
00:12:14,811 --> 00:12:15,651
சீக்கிரம்!

219
00:13:00,291 --> 00:13:01,131
கிங்மிங்!

220
00:13:01,621 --> 00:13:02,461
என்ன செய்கிறாய்?

221
00:13:03,261 --> 00:13:04,651
இங்கேயே இரு. என் வழியில் வராதே.

222
00:13:08,851 --> 00:13:10,401
நீங்கள் எப்போதும் என்னைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை என்று சொல்கிறீர்கள்.

223
00:13:12,051 --> 00:13:13,461
ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் என்னைப் பாதுகாக்கிறீர்கள்.

224
00:13:14,001 --> 00:13:16,681
(சுவான்வு அரண்மனை)

225
00:13:18,531 --> 00:13:19,371
அரசே,

226
00:13:19,531 --> 00:13:21,221
ஜெனரல் சுவான் லீ மற்றும் இளவரசி கிங்கோவ்

227
00:13:21,621 --> 00:13:22,571
இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

228
00:13:24,411 --> 00:13:25,411
பயனற்ற முட்டாள்கள்!

229
00:13:26,051 --> 00:13:27,621
எதுவும் தெரிவிக்காமல் என்ன பயன்?

230
00:13:28,051 --> 00:13:28,891
அவர்களைத் தேடிச் செல்லுங்கள்!

231
00:13:43,811 --> 00:13:44,651
கிலுவோ?

232
00:13:47,531 --> 00:13:48,371
கிலுவோ?

233
00:13:51,621 --> 00:13:52,461
கிலுவோ!

234
00:14:35,691 --> 00:14:36,891
எனக்கு பதில் சொல்லு! சுவான் லை எங்கே?

235
00:14:38,341 --> 00:14:39,181
கவலைப்படாதே.

236
00:14:39,411 --> 00:14:40,571
இந்தப் பெண்ணைப் பிடித்தால்,

237
00:14:40,691 --> 00:14:41,891
அவளுக்காக சுவான் லீ வருவார்.

238
00:14:42,171 --> 00:14:43,411
உங்கள் மூச்சை வீணாக்காதீர்கள்.

239
00:14:43,931 --> 00:14:45,381
சுவான் லீ எனக்காக வரமாட்டார்.

240
00:14:45,621 --> 00:14:46,811
நீ என்னைப் பிடித்தாலும்,

241
00:14:46,811 --> 00:14:47,811
அது உங்களுக்கு உதவாது.

242
00:14:48,171 --> 00:14:49,461
சரி, பார்ப்போம்!

243
00:15:00,651 --> 00:15:01,691
நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா

244
00:15:02,101 --> 00:15:03,741
சுவான் லீ, சுவான் தலைவர்,

245
00:15:04,021 --> 00:15:05,221
ஒரு பொறிக்குள் நுழைந்து வெளியேறும்

246
00:15:05,221 --> 00:15:06,461
எனக்கு ஓநாய் லார்ட் தேர்தல்?

247
00:15:06,571 --> 00:15:07,461
முட்டாள்தனத்தை நிறுத்துங்கள்.

248
00:15:11,221 --> 00:15:13,171
பேசு! சுவான் லை எங்கே?

249
00:15:16,381 --> 00:15:18,571
இல்லை, சுவான் லை தான்
வலுவூட்டல்களை நாடுகின்றனர்.

250
00:15:18,571 --> 00:15:20,571
Xuan Lie க்கு முன் நாங்கள் உங்களுடன் பேசுவோம்.

251
00:15:21,651 --> 00:15:22,491
அவளை கீழே போடு!

252
00:15:35,141 --> 00:15:36,171
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

253
00:15:36,461 --> 00:15:37,861
ஓநாய் லார்ட் தேர்தல் பக்கத்துக்குத் திரும்பு.

254
00:15:37,861 --> 00:15:39,141
உங்கள் உயிரைப் பணயம் வைக்கிறீர்கள்!

255
00:15:39,141 --> 00:15:40,291
உங்கள் உயிரை பணயம் வைக்கவில்லையா

256
00:15:40,291 --> 00:15:41,221
எதிரியை கவர?

257
00:16:02,261 --> 00:16:03,891
வலுவூட்டல்கள்! பின்வாங்க!

258
00:16:16,691 --> 00:16:17,691
என்னால் நடக்க முடியாது.

259
00:16:29,051 --> 00:16:30,171
என்னால் நடக்க முடியாது.

260
00:16:35,501 --> 00:16:37,501
என்னால் நடக்க முடியாது என்றேன்.

261
00:16:44,981 --> 00:16:45,981
உனக்கு இப்போது என்ன வேண்டும்?

262
00:16:46,411 --> 00:16:48,171
நீங்கள் ஆர்வமாக இல்லையா
வேட்டையாடும் நிகழ்வில் சேரவா?

263
00:16:50,101 --> 00:16:51,571
ஆனால் திடீரென்று,

264
00:16:51,891 --> 00:16:52,931
நான் உன்னுடன் இருப்பதைக் காண்கிறேன்

265
00:16:52,931 --> 00:16:54,261
நிகழ்வை விட சுவாரஸ்யமானது.

266
00:16:56,411 --> 00:16:57,251
மேலே செல்லுங்கள்

267
00:16:57,531 --> 00:16:58,741
என்னை இங்கே தனியாக விடுங்கள்.

268
00:16:58,931 --> 00:16:59,891
ஓநாய்கள் என்னை சாப்பிட்டால்,

269
00:17:00,461 --> 00:17:01,301
பிறகு

270
00:17:01,461 --> 00:17:03,411
ராஜாவும் பொய்யும் உங்களைக் குறை கூறுவார்கள்.

271
00:17:03,751 --> 00:17:04,941
இறுதியாக உங்கள் விருப்பத்தைப் பெறுவீர்கள்

272
00:17:04,941 --> 00:17:06,571
ஜுன் கிலுவோவுடன் மரணத்தில் என்னுடன் சேருங்கள்.

273
00:17:07,021 --> 00:17:07,901
ஆனால் குறைந்தபட்சம் இந்த வழியில்,

274
00:17:08,021 --> 00:17:09,741
நாம் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்க முடியும்.

275
00:17:15,151 --> 00:17:16,701
உன்னை நடக்க வைக்க நான் என்ன செய்ய முடியும்?

276
00:17:18,851 --> 00:17:20,221
எனக்கு பசிக்கிறது.

277
00:17:20,981 --> 00:17:22,531
எனக்கு ஒரு முயல் கொண்டு வா,

278
00:17:23,021 --> 00:17:24,131
நான் நிரம்பியவுடன் செல்வேன்.

279
00:17:28,611 --> 00:17:29,501
புறப்படுகிறீர்களா?

280
00:17:30,701 --> 00:17:31,611
எங்கே போகிறாய்?

281
00:17:31,961 --> 00:17:32,811
முயலை வேட்டையாடச் செல்லுங்கள்.

282
00:17:45,571 --> 00:17:47,181
ஜுன் கிலுவோவை ஏன் பின்பற்றுகிறீர்கள்?

283
00:17:47,181 --> 00:17:48,151
அவளிடம் என்ன விசேஷம்?

284
00:17:49,131 --> 00:17:49,971
உங்கள் கவலை எதுவும் இல்லை.

285
00:17:52,291 --> 00:17:53,941
இன்று நான் சொன்னது உண்மை.

286
00:17:54,741 --> 00:17:56,981
என்னால் மட்டுமே உன்னைப் பெற முடியும்
வேட்டை நிகழ்வில்

287
00:17:57,571 --> 00:17:59,571
மற்றும் உங்களுக்கு உதவுங்கள்

288
00:17:59,571 --> 00:18:00,851
ஜுன் கிலுவோவை மீண்டும் யன்னனுக்கு அனுப்புங்கள்.

289
00:18:01,371 --> 00:18:02,501
நீங்கள் யோசித்து பார்த்தீர்களா?

290
00:18:02,601 --> 00:18:03,621
நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்வீர்களா இல்லையா?

291
00:18:07,021 --> 00:18:08,501
என் பொறுமை வரம்புக்குட்பட்டது, உங்களுக்குத் தெரியும்.

292
00:18:09,421 --> 00:18:10,501
நீங்கள் ஏன் எனக்கு உதவ விரும்புகிறீர்கள்?

293
00:18:15,051 --> 00:18:16,131
ஏனென்றால் நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.

294
00:18:20,131 --> 00:18:21,131
சிறுவயதில் இருந்தே,

295
00:18:22,131 --> 00:18:23,611
யாரும் இதுவரை காட்டவில்லை

296
00:18:23,611 --> 00:18:24,901
எனக்கு அவர்களின் உண்மையான எண்ணங்கள்

297
00:18:26,811 --> 00:18:28,531
அல்லது என்னை எதிர்க்கத் துணிந்தேன்.

298
00:18:32,611 --> 00:18:33,701
நீ மட்டும் தான்.

299
00:18:35,221 --> 00:18:36,771
எனவே, நான் உங்களுக்கு கைகொடுக்கிறேன்.

300
00:18:46,331 --> 00:18:47,181
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்.

301
00:18:58,181 --> 00:19:00,051
இனிமேல்,
நான் இந்த விசில் அடிக்கும் போதெல்லாம்,

302
00:19:00,051 --> 00:19:01,021
நீங்கள் தோன்ற வேண்டும்.

303
00:19:01,291 --> 00:19:04,131
இல்லை என்றால் எங்கள் ஒப்பந்தம் செல்லாது.

304
00:19:10,291 --> 00:19:11,131
அது முடிந்தது.

305
00:19:16,611 --> 00:19:17,571
அதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

306
00:19:26,091 --> 00:19:27,221
Luo Qi Qingkou ஐ அழைத்துச் செல்வார்.

307
00:19:27,771 --> 00:19:29,131
அவர்கள் ஷாவோ கிமினுடன் திரும்பிச் செல்வார்கள்.

308
00:19:29,501 --> 00:19:30,421
நாங்கள் படகில் செல்வோம்

309
00:19:30,941 --> 00:19:32,501
மற்றும் வேட்டையாடும் நிகழ்வுக்கு வர வேண்டும்.

310
00:19:38,661 --> 00:19:39,851
உங்கள் காயம் எப்படி இருக்கிறது?

311
00:19:43,421 --> 00:19:45,611
சாலையோர மூலிகைகள் நன்றாக வேலை செய்தன.

312
00:19:52,331 --> 00:19:53,221
பொழுது விடிந்துவிட்டது.

313
00:19:54,701 --> 00:19:55,571
வாய்ப்பை இழந்தால்

314
00:19:56,611 --> 00:19:58,291
என்னைக் காப்பாற்ற ஓநாய் இறைவனாக மாற,

315
00:19:59,851 --> 00:20:00,691
அது மதிப்புக்குரியதா?

316
00:20:05,701 --> 00:20:06,541
ஆம், அது செய்யும்.

317
00:20:12,611 --> 00:20:13,451
மேலும்,

318
00:20:15,461 --> 00:20:16,661
எனக்காக உன் உயிரை பணயம் வைத்தாய்.

319
00:20:26,741 --> 00:20:28,051
நீங்கள் மீண்டும் ஆபத்தில் இருந்தால்,

320
00:20:29,201 --> 00:20:30,551
உடனடியாக சிக்னல் ஃப்ளேரை ஏற்றி வைக்கவும்.

321
00:20:31,331 --> 00:20:32,261
நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் பரவாயில்லை,

322
00:20:33,151 --> 00:20:34,331
நான் உடனே உங்களிடம் வருகிறேன்.

323
00:21:01,351 --> 00:21:02,901
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் பல மாதங்களாக மட்டுமே அறிந்திருக்கிறோம்,

324
00:21:04,021 --> 00:21:04,981
ஆனால் நீங்கள் திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்

325
00:21:05,601 --> 00:21:06,951
பல ஆண்டுகளாக ஓநாய் இறைவனாக மாற வேண்டும்.

326
00:21:09,261 --> 00:21:10,101
ஒருவேளை

327
00:21:11,771 --> 00:21:13,021
என் இதயம் அங்கு செல்கிறது

328
00:21:15,351 --> 00:21:16,801
மேலும் என்னை கட்டுப்படுத்துவது எனக்கு கடினமாக உள்ளது.

329
00:21:21,701 --> 00:21:23,021
நான் ஓநாய் இறைவனாக மாறத் தவறினால்,

330
00:21:25,221 --> 00:21:26,421
அரசனிடம் முறையிடுவேன்

331
00:21:27,941 --> 00:21:29,291
எனது இராணுவ தகுதியைப் பயன்படுத்தி.

332
00:21:31,981 --> 00:21:32,941
ஆனால் நான் நினைக்கும் போது

333
00:21:34,501 --> 00:21:36,201
நீங்கள் சிக்கலில் சிக்கலாம்
இதன் காரணமாக,

334
00:21:38,331 --> 00:21:39,501
என்னால் என்னை அமைதிப்படுத்த முடியாது.

335
00:21:41,421 --> 00:21:42,741
நான் உன்னை ஆவலுடன் தேடினேன்,

336
00:21:45,531 --> 00:21:46,371
என்ற நம்பிக்கையில்

337
00:21:47,851 --> 00:21:48,941
உன்னை என்றென்றும் என் பக்கத்தில் வைத்திரு.

338
00:21:53,701 --> 00:21:54,541
நீங்கள் என்ன?

339
00:21:57,771 --> 00:21:58,941
எனக்காகத் தங்குவீர்களா?

340
00:22:46,761 --> 00:22:48,841
(சுவான், ஜி, லுவோ, சன், சூ)

341
00:23:35,091 --> 00:23:35,931
அரசே,

342
00:23:36,291 --> 00:23:37,421
நாம் இனி காத்திருக்க முடியாது.

343
00:23:38,501 --> 00:23:40,051
சுவான் லீடர் வரவில்லை.

344
00:23:40,461 --> 00:23:41,901
அவர் கைவிட்டுவிட்டார் என்று அர்த்தம்.

345
00:23:42,371 --> 00:23:43,211
அரசே,

346
00:23:43,461 --> 00:23:45,501
வேட்டையாடும் நிகழ்வு தொடங்க வேண்டும்.

347
00:23:46,551 --> 00:23:47,751
தூபம் அணையவில்லை.

348
00:23:47,981 --> 00:23:49,331
சிறிது நேரம் காத்திருப்பது வலிக்காது.

349
00:23:49,331 --> 00:23:52,531
சுப வேளையை காணவில்லை
வானத்தை புண்படுத்தலாம்.

350
00:24:50,021 --> 00:24:50,901
அதை அறிவிக்கவும்.

351
00:24:51,811 --> 00:24:52,651
இதோ வருகிறேன்!

352
00:25:18,531 --> 00:25:19,611
ராணி அம்மா, என் ராஜா,

353
00:25:20,181 --> 00:25:21,851
எனது தாமதத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

354
00:25:22,901 --> 00:25:24,701
நீங்கள் தாமதமாகவில்லை, சரியான நேரத்தில்.

355
00:25:24,941 --> 00:25:26,851
இந்த காயங்கள் எல்லாம் உங்களுக்கு எப்படி வந்தது?

356
00:25:27,331 --> 00:25:29,181
கிங்கோ உங்களுடன் திரும்பவில்லையா?

357
00:25:29,771 --> 00:25:31,181
ராணி அம்மா, கவலைப்படாதே. நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

358
00:25:31,851 --> 00:25:33,661
இளவரசி கிங்கோவ்
அவள் கூடாரத்திற்குத் திரும்பினாள்.

359
00:25:34,001 --> 00:25:35,451
ப்ரெஷ் ஆன பிறகு எங்களுடன் சேர்ந்து கொள்வாள்.

360
00:25:36,051 --> 00:25:36,891
பெரிய.

361
00:25:51,941 --> 00:25:54,261
ஜெனரல், நீங்கள் உண்மைதான்
உயர்ந்த பிறப்பின் உன்னதமானவன்.

362
00:25:54,851 --> 00:25:56,771
அத்தகைய முக்கியமான நிகழ்வுக்கு,

363
00:25:57,331 --> 00:25:58,851
இன்னும் நீங்கள் தான் கடைசியாக வருகிறீர்கள்.

364
00:26:00,421 --> 00:26:02,461
நான் போட்டியாளராக இல்லாமல், Mr. Xi,

365
00:26:03,291 --> 00:26:04,371
அது மந்தமாக இருக்காதா?

366
00:26:14,741 --> 00:26:15,611
ஆரம்பிக்கலாம்.

367
00:26:21,981 --> 00:26:23,501
Beixuan ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும்!

368
00:26:23,661 --> 00:26:25,331
Beixuan ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும்!

369
00:27:29,331 --> 00:27:30,661
நல்ல மது, இல்லையா?

370
00:27:30,661 --> 00:27:31,501
சரியாக.

371
00:27:33,571 --> 00:27:35,261
மற்றொரு பானம் எப்படி?

372
00:27:35,261 --> 00:27:36,611
நிச்சயமாக. மிஸ்டர் லுவோ?

373
00:27:36,901 --> 00:27:38,181
- சியர்ஸ்.
- திரு. லுவோ.

374
00:27:38,181 --> 00:27:40,111
Zhizhou எப்போதும் இருந்திருக்கிறார்
பெண்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது.

375
00:27:40,531 --> 00:27:42,421
அவர் குடியேறும் நேரம் இது
மற்றும் ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்குகிறார்.

376
00:27:44,291 --> 00:27:45,421
குடிக்க எங்களுடன் சேருங்கள்.

377
00:27:45,421 --> 00:27:47,291
இளவரசி ஜாமினும் கூட
திருமண வயது.

378
00:27:47,601 --> 00:27:48,981
அவர் திரு. லுவோவுக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர்.

379
00:27:49,571 --> 00:27:50,811
அனைத்து உன்னத பெண்களிலும்,

380
00:27:50,981 --> 00:27:53,741
இளவரசி ஜாமின் தெரிகிறது
பொய்க்கு சிறந்த போட்டி.

381
00:27:58,741 --> 00:28:00,131
மன்னிக்கவும், நான் தவறாக புரிந்து கொண்டேன்.

382
00:28:01,091 --> 00:28:04,421
அரசே, உங்களுக்கு இளவரசி ஜாமின் வேண்டும்
ஓநாய் இறைவனை திருமணம் செய்ய.

383
00:28:17,051 --> 00:28:18,181
யார் இந்த குருடர்?

384
00:28:25,051 --> 00:28:26,021
பொது பொய்.

385
00:28:26,201 --> 00:28:28,641
(Xi Jixiu, Xi குலத்தின் இளவரசி)
நான் Xi Jixiu, Xi குலத்தின் இளவரசி.

386
00:28:28,661 --> 00:28:30,701
என் தந்தை ஜி சாங்குன்,
குலத் தலைவர்.

387
00:28:30,941 --> 00:28:32,331
ராணி அம்மா என் அத்தை.

388
00:28:32,701 --> 00:28:33,701
ஜெனரல் லை, நான் இங்கே இருக்கிறேன்

389
00:28:33,771 --> 00:28:35,611
உங்கள் மகத்துவத்திற்கு சாட்சியாக.

390
00:28:35,661 --> 00:28:36,501
சியு,

391
00:28:37,221 --> 00:28:38,061
இங்கே வா.

392
00:28:41,181 --> 00:28:42,131
என்ன செய்கிறாய்?

393
00:28:42,251 --> 00:28:43,331
என்று நான் உங்களிடம் கேட்க வேண்டும்.

394
00:28:43,331 --> 00:28:44,261
அவர் யார் தெரியுமா?

395
00:28:44,531 --> 00:28:46,021
அவர் சுவான் லீ, சகோதரர்.

396
00:28:46,221 --> 00:28:47,421
நிச்சயமாக, எனக்கு அது தெரியும்.

397
00:28:47,661 --> 00:28:49,181
ஆனால் உங்கள் மோகம்...

398
00:28:49,531 --> 00:28:50,461
நீங்கள் அவரிடம் விழுந்துவிட்டீர்களா?

399
00:28:51,421 --> 00:28:52,981
நீங்கள் Xi குலத்தின் இளவரசி.

400
00:28:53,181 --> 00:28:54,741
அவரை அப்படி துரத்துவது கண்ணியமற்ற செயல்.

401
00:28:54,941 --> 00:28:55,901
மறந்துவிடாதே,

402
00:28:56,131 --> 00:28:58,851
Xi குலம் மற்றும் Xuan குலம்
நெருப்பு மற்றும் நீர் போன்றவை.

403
00:28:59,101 --> 00:29:01,751
Xi குலத்தின் Xiao குடும்பம்
அரச குடும்பத்தின் மாமியார்.

404
00:29:02,021 --> 00:29:04,091
மற்றும் இளவரசி போல
Xi குலத்தின், I, Xi Jixiu,

405
00:29:04,091 --> 00:29:06,371
அதிகமாக திருமணம் செய்ய வேண்டும்
Beixuan இல் சிறந்த மனிதர்.

406
00:29:07,261 --> 00:29:08,291
அது சுவான் லை.

407
00:29:09,421 --> 00:29:10,261
நீ...

408
00:29:17,421 --> 00:29:18,701
உங்கள் காயம் எப்படி இருக்கிறது?

409
00:29:19,131 --> 00:29:20,421
தேர்தலை பாதிக்குமா?

410
00:29:21,501 --> 00:29:22,901
அதை மருத்துவர் பரிசோதித்தார். நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

411
00:29:23,051 --> 00:29:23,891
கவலைப்படாதே.

412
00:29:25,701 --> 00:29:26,611
உங்களுக்கு இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது

413
00:29:26,611 --> 00:29:27,981
இன்னும் நீங்கள் அழுக்கு உடையில் இருக்கிறீர்கள்.

414
00:29:29,091 --> 00:29:29,931
பொறாமையா?

415
00:29:30,771 --> 00:29:32,461
நீங்கள் இருப்பது நல்ல விஷயம்

416
00:29:32,461 --> 00:29:33,661
உன்னத பெண்களால் விரும்பப்படும்.

417
00:29:33,741 --> 00:29:34,941
அவர்கள் உங்களைப் புகழ்ந்து கொண்டே இருந்தால்,

418
00:29:34,941 --> 00:29:36,461
உங்கள் வாய்ப்புகள்

419
00:29:36,771 --> 00:29:39,371
ஓநாய் இறைவனாக மாறுவது
கூரை வழியாக சுடும்.

420
00:29:41,261 --> 00:29:42,701
மிஸ் ஜுன் சொல்வது முற்றிலும் சரி.

421
00:29:43,221 --> 00:29:45,741
நான் வெற்றி பெறுவதற்கு பெண்கள் தேவையில்லை.

422
00:29:46,771 --> 00:29:47,611
நான் உன்னை பேச விடுகிறேன்.

423
00:29:47,901 --> 00:29:49,091
நான் ஜாமினைப் பார்க்கப் போகிறேன்.

424
00:29:52,421 --> 00:29:53,501
நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

425
00:29:53,571 --> 00:29:54,411
அவள் என் மீது கோபமாக இருக்கிறாள்.

426
00:29:55,091 --> 00:29:56,741
அச்சமற்ற பொய்யை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

427
00:29:56,741 --> 00:29:57,771
ஏதோ அவர் பயப்படுகிறார்.

428
00:29:59,021 --> 00:30:00,701
மிஸ் ஜூனிடம் சரியாக என்ன கேட்டீர்கள்?

429
00:30:03,811 --> 00:30:04,651
இளம் மாஸ்டர்,

430
00:30:05,701 --> 00:30:07,801
Xi இன் முன்னாள் வீரர்கள்
தீர்வுக்கு செல்கிறார்கள்.

431
00:30:08,021 --> 00:30:09,021
ஜியின் முன்னாள் வீரர்கள்?

432
00:30:10,371 --> 00:30:11,461
பிறகு சொல்கிறேன்.

433
00:30:12,421 --> 00:30:13,421
நாம் அடையாளம் கண்டு கொண்டோமா

434
00:30:13,461 --> 00:30:14,461
தாக்குபவர்கள் கருப்பு?

435
00:30:14,461 --> 00:30:15,301
இன்னும் இல்லை.

436
00:30:16,901 --> 00:30:18,531
நீங்களும் மிஸ் ஜூனும் காணாமல் போனதால்,

437
00:30:18,771 --> 00:30:20,331
எல்லா குலங்களையும் பார்ப்பவர்கள் எனக்கு உண்டு.

438
00:30:20,571 --> 00:30:21,611
சமீப நாட்களில்,

439
00:30:22,601 --> 00:30:25,101
Xi குலம் மட்டுமே மக்களை அனுப்பியது
இரவு தாமதமாக நகரின் வடக்கே.

440
00:30:25,331 --> 00:30:27,261
அவர்களின் கைகள் சுத்தமாக இருக்க முடியாது.

441
00:30:27,571 --> 00:30:28,501
- தலைவர்.
- தலைவர்.

442
00:30:29,291 --> 00:30:30,131
வாருங்கள். சியர்ஸ்.

443
00:30:30,611 --> 00:30:31,661
யாவ் நகரத்திலிருந்து,

444
00:30:32,221 --> 00:30:33,291
அவன் உன்னை இறக்க விரும்பினான்.

445
00:30:33,611 --> 00:30:34,851
காரணம்

446
00:30:35,661 --> 00:30:37,371
தலைப்புக்கு அப்பால் செல்லலாம்

447
00:30:37,371 --> 00:30:38,211
ஓநாய் இறைவனின்.

448
00:30:38,421 --> 00:30:39,771
எத்தனை வேஷம் போட்டாலும்

449
00:30:40,461 --> 00:30:42,371
அவர் போடுகிறார், நான் அவரை வெளிப்படுத்துவேன்.

450
00:30:45,051 --> 00:30:46,181
நீ சென்ற பிறகு,

451
00:30:46,201 --> 00:30:47,461
நான் எம்பிராய்டரிகளை வழிநடத்தினேன்

452
00:30:47,461 --> 00:30:49,371
தரமான பட்டுப்புழுக்களை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
மற்றும் எங்கள் கைவினை மேம்படுத்த.

453
00:30:49,941 --> 00:30:52,741
மேலும், பல பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு வேலை ஏற்பாடு செய்தேன்.

454
00:30:52,981 --> 00:30:54,501
இப்போது, ​​லியாங்சோ செழித்து வருகிறது.

455
00:30:55,051 --> 00:30:55,891
கேட்க நன்றாக இருக்கிறது.

456
00:30:56,701 --> 00:30:57,541
மூலம்,

457
00:30:57,741 --> 00:31:01,261
அந்த நறுமணக் கல்லைக் கண்டீர்களா?
நீங்கள் முன்பு குறிப்பிட்டீர்களா?

458
00:31:01,941 --> 00:31:03,181
நான் கண்டுபிடித்தேன்,

459
00:31:03,181 --> 00:31:04,751
ஆனால் அதைப் பெற சிறிது நேரம் ஆகும்.

460
00:31:05,531 --> 00:31:07,571
- அப்படியா?
- இந்த அழகு இருக்க வேண்டும்

461
00:31:07,941 --> 00:31:10,421
யன்னன் பெண் ஜெனரல் லை கைப்பற்றப்பட்டார்

462
00:31:10,421 --> 00:31:11,921
கட்டுப்படுத்த முடியாதவற்றிலிருந்து.

463
00:31:11,921 --> 00:31:13,841
(சு யாண்டே, சு குலத்தின் தலைவர்)
என்ன அழகு.

464
00:31:14,331 --> 00:31:15,981
ஆனால் நீங்கள் மிகவும் ஒல்லியாக இருக்கிறீர்கள்

465
00:31:16,261 --> 00:31:17,221
குழந்தைகளை பெற்றெடுக்க.

466
00:31:18,021 --> 00:31:20,291
எனவே, உங்கள் விலையை பெயரிடுங்கள்.

467
00:31:25,901 --> 00:31:27,221
100 ஆடுகள் எப்படி?

468
00:31:28,221 --> 00:31:29,061
சு யாண்டே,

469
00:31:29,131 --> 00:31:30,571
உன் வாயைக் கவனி!

470
00:31:31,221 --> 00:31:32,611
ஜெனரல் லை இங்கே இல்லாததால்,

471
00:31:32,901 --> 00:31:34,371
நீங்கள் Qi மீது கை வைக்கலாம் என்று அர்த்தம் இல்லை.

472
00:31:35,531 --> 00:31:37,771
திரு.சு, நீங்கள் இருந்திருந்தால்
கருப்பு சந்தையில் விற்கப்படுகிறது,

473
00:31:37,771 --> 00:31:39,461
ஒருவேளை நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்
அரை ஆடுகளை கொண்டு வாருங்கள்.

474
00:31:40,571 --> 00:31:42,331
ஆனால் எடை அடிப்படையில் விலை நிர்ணயம் செய்தால்,

475
00:31:42,331 --> 00:31:43,531
ஒருவேளை இரண்டு.

476
00:31:43,851 --> 00:31:46,941
இப்போது அது ஒரு பயங்கரமான ஒன்று. மோசமாக இல்லை.

477
00:31:47,371 --> 00:31:49,611
ஜெனரல் லை உங்களை விரும்புவதில் ஆச்சரியமில்லை.

478
00:31:50,531 --> 00:31:52,091
இன்னும் 50 பசுக்களை வழங்குவேன்...

479
00:31:58,851 --> 00:31:59,901
அவளைத் தொடத் துணிந்தால்,

480
00:32:00,701 --> 00:32:01,851
நீ என் எதிரியாக இருப்பாய்.

481
00:32:05,091 --> 00:32:06,571
ஓ... திரு. சு,

482
00:32:06,571 --> 00:32:08,181
நீ... நீ மாறவே இல்லை.

483
00:32:08,261 --> 00:32:09,701
இன்னும் நிலைமையை பார்க்க முடியவில்லை.

484
00:32:09,941 --> 00:32:11,461
உன்னுடையது அல்லாத ஒருவரை விரும்புவது,

485
00:32:11,771 --> 00:32:13,611
திரு. சு, நீங்கள் மிகவும் தைரியமானவர்.

486
00:32:14,461 --> 00:32:15,301
சரியாக.

487
00:32:15,501 --> 00:32:17,181
உங்களை நீங்களே பாருங்கள்.

488
00:32:17,331 --> 00:32:19,021
குய் லுவோவை நீங்கள் விரும்புவது எப்படி?

489
00:32:19,261 --> 00:32:21,181
ஜாமின், உங்கள் நடத்தையை கவனியுங்கள்.

490
00:32:21,851 --> 00:32:24,131
லியாங்சோவை என்னால் நம்ப முடியவில்லை
பெண்களை போட்டியிட அனுமதிக்கிறது!

491
00:32:24,331 --> 00:32:26,091
குலத் தேர்வின் மூலம் நான் தகுதி பெற்றேன்.

492
00:32:26,221 --> 00:32:27,291
நீங்கள் ஒரு தலைவராக இல்லாவிட்டால்,

493
00:32:27,291 --> 00:32:28,291
நீங்கள் மதிப்புள்ளவராக இருக்க மாட்டீர்கள்

494
00:32:28,421 --> 00:32:29,811
உங்கள் திறமையுடன் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்.

495
00:32:29,811 --> 00:32:31,051
- நீ...
- திரு.சு,

496
00:32:31,901 --> 00:32:32,741
நீ கிளம்பவில்லையா?

497
00:32:33,051 --> 00:32:33,891
நன்றாக.

498
00:32:34,291 --> 00:32:35,701
களத்தில் சந்திப்போம்!

499
00:32:39,421 --> 00:32:40,261
பொது,

500
00:32:42,221 --> 00:32:43,461
ராஜா உங்கள் வருகையைக் கோருகிறார்.

501
00:32:53,701 --> 00:32:54,541
வாழ்த்துக்கள், சூ.

502
00:32:59,461 --> 00:33:00,811
ஏன் இவ்வளவு தாமதம்?

503
00:33:01,181 --> 00:33:02,371
என்ன நடந்தது?

504
00:33:02,611 --> 00:33:03,611
நான் தாக்கப்பட்டேன்,

505
00:33:04,131 --> 00:33:05,461
ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக, மிஸ் கிலுவோ என்னைக் காப்பாற்றினார்.

506
00:33:05,771 --> 00:33:06,811
நான் தப்பிக்க முடிந்தது.

507
00:33:08,021 --> 00:33:09,461
மீண்டும் அந்த யண்ணன் பெண்ணா?

508
00:33:11,611 --> 00:33:13,181
உனக்கு தெரியுமா

509
00:33:14,091 --> 00:33:15,051
உன்னை கொல்ல முயன்றது யார்?

510
00:33:15,811 --> 00:33:17,051
விசாரணைக்கு ஆட்களை அனுப்பியுள்ளேன்.

511
00:33:17,571 --> 00:33:18,901
இத்தகைய இக்கட்டான நேரத்தில்,

512
00:33:19,331 --> 00:33:20,701
இது உங்களுக்கு உண்மையிலேயே அநியாயம்.

513
00:33:21,091 --> 00:33:23,611
சுரங்க விபத்து என்றும் கேள்விப்பட்டேன்

514
00:33:23,941 --> 00:33:25,181
வெறும் விபத்து அல்ல.

515
00:33:26,051 --> 00:33:28,611
உங்களிடம் ஏற்கனவே பதில் இருக்கிறதா?

516
00:33:30,461 --> 00:33:31,771
Xi Changkun கடுமையாக உழைத்தார்

517
00:33:31,771 --> 00:33:32,981
எனது வாய்ப்பை அகற்ற

518
00:33:33,811 --> 00:33:35,051
ஓநாய் இறைவனாக மாறுவது.

519
00:33:37,091 --> 00:33:38,421
ஆனால் இப்போது அதுதான் நிலைமை.

520
00:33:38,941 --> 00:33:39,781
ஒரே வழி

521
00:33:40,981 --> 00:33:42,421
தேர்தலில் வெற்றி பெற வேண்டும்

522
00:33:42,741 --> 00:33:44,021
மற்றும் ஓநாய் இறைவன் ஆக.

523
00:33:45,181 --> 00:33:47,901
பின்னர் நாம் அனைத்து மதிப்பெண்களையும் தீர்க்க முடியும்,
பழைய மற்றும் புதிய.

524
00:33:48,461 --> 00:33:49,301
இல்லையெனில்,

525
00:33:49,661 --> 00:33:51,331
ராணி அம்மாவுடன்
Xi குலத்தை ஆதரிப்பது,

526
00:33:52,161 --> 00:33:55,051
உங்களுக்காக என்னால் கூட நிற்க முடியாது.

527
00:33:55,421 --> 00:33:56,331
உறுதியாக இருங்கள், சூ.

528
00:33:57,461 --> 00:33:59,941
நான் உன்னை வீழ்த்த மாட்டேன்.

529
00:34:04,361 --> 00:34:07,561
(ஜூன் மேன்ஷன்)

530
00:34:08,531 --> 00:34:09,371
மிஸ்டர் யுஜூ...

531
00:34:10,021 --> 00:34:11,531
என்ன அவசரம்?

532
00:34:11,731 --> 00:34:13,091
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

533
00:34:13,301 --> 00:34:14,141
திரு. யுஜூ,

534
00:34:14,301 --> 00:34:15,821
ஒரு வர்த்தக கேரவன் வெளியே வந்துவிட்டது.

535
00:34:16,131 --> 00:34:19,211
சந்தித்து வியாபாரம் செய்யச் சொல்கிறார்கள்
ஜூன் மேலாளருடன்.

536
00:34:19,691 --> 00:34:20,571
ஜுன் மேலாளர்?

537
00:34:21,701 --> 00:34:23,611
(சுப யாங்)
நான் ஜுன் மேலாளர் ஆனேன்.

538
00:34:23,611 --> 00:34:25,501
என்னை சந்திக்க அவருக்கு தகுதி இல்லை
அவர் விரும்பும் போதெல்லாம்.

539
00:34:26,021 --> 00:34:27,021
வழக்கம் போல் கையாளவும்.

540
00:34:27,651 --> 00:34:30,731
ஆனால் அவர்கள் ஒரு கேரவன்
லியாங்ஜோ, பெய்க்சுவானில் உள்ள சூரிய குலம்.

541
00:34:31,051 --> 00:34:31,941
அது என்ன?

542
00:34:33,051 --> 00:34:34,131
அவர்கள் கொடுத்த கடிதம்.

543
00:34:43,131 --> 00:34:44,821
"கல்லைத் தேடுகிறேன். கவலைப்படாதே."

544
00:35:04,091 --> 00:35:04,931
தளபதி,

545
00:35:04,981 --> 00:35:07,101
நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறோம்
ராயல் சிட்டியில் நாட்கள்.

546
00:35:07,171 --> 00:35:09,531
கொண்டு வருமாறு ராஜா அறிவுறுத்துகிறார்
அந்த நபர் உடனடியாக திரும்பினார்.

547
00:35:09,821 --> 00:35:10,981
எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் அவகாசம் கொடுங்கள்.

548
00:35:11,421 --> 00:35:12,691
இப்போதைக்கு ராயல் சிட்டியில் இருங்கள்.

549
00:35:12,691 --> 00:35:13,651
உங்களை வெளிப்படுத்தாதீர்கள்.

550
00:35:14,091 --> 00:35:15,571
ராஜாவிடம் நேரடியாகத் தெரிவிக்கிறேன்.

551
00:35:16,701 --> 00:35:17,541
ஆம்.

552
00:35:19,941 --> 00:35:21,341
- அவசரப்படாதே. அவசரப்பட வேண்டாம்.
- அப்பா!

553
00:35:21,451 --> 00:35:22,651
- உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
- கெட்ட செய்தி!

554
00:35:22,651 --> 00:35:23,731
கெட்ட செய்தி!

555
00:35:24,301 --> 00:35:25,381
அவசரப்படாதே!

556
00:35:25,571 --> 00:35:26,411
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

557
00:35:26,411 --> 00:35:27,301
நாங்கள் அங்கே அழிந்துவிட்டோம்,

558
00:35:27,301 --> 00:35:28,781
நீங்கள் இன்னும் பறவைகளுடன் விளையாடுகிறீர்களா?

559
00:35:29,421 --> 00:35:30,261
நீங்களே பாருங்கள்!

560
00:35:30,961 --> 00:35:32,961
(கல்லைத் தேடுகிறேன். கவலைப்படாதே.)

561
00:35:33,381 --> 00:35:34,781
"கல்லைத் தேடுகிறேன். கவலைப்படாதே."

562
00:35:34,781 --> 00:35:36,381
நான் குறிப்பாகப் பின்பற்றினேன்
Beixuan கேரவன்

563
00:35:36,381 --> 00:35:37,221
சுற்றி கேட்க.

564
00:35:37,301 --> 00:35:39,131
அவர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர்
ஒரு வணிகப் பெண், ஜுன் கிலுவோ,

565
00:35:39,131 --> 00:35:40,381
ஒப்பந்தத்திற்கு உதவியது

566
00:35:40,381 --> 00:35:41,981
வீட்டிற்கு ஒரு கடிதம் கூட அனுப்பப்பட்டது.

567
00:35:42,251 --> 00:35:43,091
கிலுவோ?

568
00:35:45,981 --> 00:35:46,821
ஜுன் கிலுவோ!

569
00:35:46,981 --> 00:35:48,981
பெக்சுவானில் ஜுன் கிலுவோ பணயக்கைதியாக இல்லையா?

570
00:35:49,221 --> 00:35:51,201
அவள் எப்படி வியாபாரம் செய்ய முடியும்
சூரிய குலத்துடன்?

571
00:35:52,781 --> 00:35:53,621
அது இருக்க முடியுமா...

572
00:35:53,651 --> 00:35:55,381
அங்கிள் ரகசியமாக திறந்திருக்கலாமே

573
00:35:55,461 --> 00:35:56,781
எங்கள் முதுகுக்குப் பின்னால் வர்த்தக வழிகள்?

574
00:35:57,821 --> 00:35:58,661
வழி இல்லை.

575
00:35:59,611 --> 00:36:02,461
அவர்கள் வர்த்தகத்தை நிறுவியிருந்தாலும்
Beixuan உடன்,

576
00:36:02,981 --> 00:36:04,501
உன் மாமாவின் குணத்தை அறிந்து,

577
00:36:04,501 --> 00:36:05,781
அவர் என்னிடம் தெரிவித்திருப்பார்.

578
00:36:07,501 --> 00:36:08,341
மகன்,

579
00:36:08,821 --> 00:36:10,341
இதைப் பற்றி ஏதோ சந்தேகம் இருக்கிறது.

580
00:36:11,131 --> 00:36:12,021
மீனா?

581
00:36:14,091 --> 00:36:14,931
அப்பா,

582
00:36:15,131 --> 00:36:16,821
நாம் ஏன் பிடிக்கக்கூடாது
ஜுன் கிலுவோவின் ஈரமான செவிலியர்

583
00:36:16,821 --> 00:36:17,661
அவளை விசாரிக்கவா?

584
00:36:17,821 --> 00:36:18,691
உண்மையை அறிவோம்.

585
00:36:19,571 --> 00:36:20,941
என் மகன் மிகவும் புத்திசாலி!

586
00:36:21,051 --> 00:36:22,211
நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள்!

587
00:36:26,131 --> 00:36:26,971
இளம் மாஸ்டர்,

588
00:36:26,981 --> 00:36:28,571
கிலுவோ என்ற பெண்மணி உங்களைப் பார்க்க வந்துள்ளார்.

589
00:36:29,251 --> 00:36:30,131
அவளை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

590
00:36:31,941 --> 00:36:32,781
அவளை உள்ளே விடு.

591
00:36:32,941 --> 00:36:33,781
ஆம்.

592
00:36:39,861 --> 00:36:42,381
யங் மாஸ்டர் ஷி, நீண்ட காலமாக பார்க்கவில்லை.

593
00:36:43,611 --> 00:36:44,571
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

594
00:36:45,501 --> 00:36:46,731
சுவான் லீ உங்களிடம் கேட்டாரா?

595
00:36:46,901 --> 00:36:49,251
என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது
உங்களுடன் விவாதிக்க, Mr. Xi.

596
00:36:49,251 --> 00:36:50,341
என்னுடன்?

597
00:36:51,611 --> 00:36:52,451
அது என்ன?

598
00:36:53,781 --> 00:36:55,421
நான் Xi குலத்துடன் வணிகம் செய்ய விரும்புகிறேன்

599
00:36:55,861 --> 00:36:57,461
மற்றும் சில கருப்பு இரும்பு படிகத்தை வாங்கவும்.

600
00:37:01,531 --> 00:37:02,691
நான் உன்னைச் சரியாகக் கேட்டேனா?

601
00:37:03,081 --> 00:37:04,501
என்னுடன் வியாபாரம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

602
00:37:07,571 --> 00:37:09,061
நீங்கள் சுவான் லீயின் வியூகவாதி

603
00:37:10,131 --> 00:37:11,131
மற்றும் என் எதிரி.

604
00:37:11,501 --> 00:37:12,861
நான் ஏன் உங்களுடன் வியாபாரம் செய்ய வேண்டும்?

605
00:37:13,021 --> 00:37:13,981
நான் ஒரு வியாபாரி.

606
00:37:14,501 --> 00:37:16,651
நிரந்தர நண்பர்கள் இல்லை

607
00:37:16,651 --> 00:37:17,981
அல்லது வியாபாரத்தில் எதிரிகள்.

608
00:37:18,131 --> 00:37:19,131
சுரங்கத்தை யாருக்கு விற்கிறீர்கள்

609
00:37:19,341 --> 00:37:20,501
பரவாயில்லை,

610
00:37:20,691 --> 00:37:21,821
ஆனால் அதை எனக்கு விற்றுவிடுவேன்

611
00:37:22,461 --> 00:37:23,531
சிறந்த விலையை வழங்குகின்றன.

612
00:37:24,091 --> 00:37:24,931
இளம் மாஸ்டர் ஷி,

613
00:37:25,421 --> 00:37:27,341
இது ஒரு ஒப்பந்தம்
அங்கு நீங்கள் மட்டுமே ஆதாயம் அடைவீர்கள்.

614
00:37:27,901 --> 00:37:28,901
யோசித்துப் பாருங்கள்.

615
00:37:32,051 --> 00:37:33,651
நீங்கள் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவர்.

616
00:37:34,651 --> 00:37:35,651
அப்புறம் சொல்லுங்க,

617
00:37:36,091 --> 00:37:37,571
இந்த படிகங்கள் உங்களுக்கு என்ன தேவை?

618
00:37:40,341 --> 00:37:43,251
ஜூன் குடும்பம் கையாள்கிறது
ஜவுளி மற்றும் நகைகளில்.

619
00:37:43,821 --> 00:37:46,051
கருப்பு இரும்பு படிகத்தால் தறிகளை மேம்படுத்த முடியும்

620
00:37:46,531 --> 00:37:48,611
மற்றும் மெருகூட்டப்படும்
நல்ல நகை துண்டுகள்.

621
00:37:50,051 --> 00:37:52,861
சுரங்கத்தை என் கைகளில் வைப்பதன் மூலம் மட்டுமே

622
00:37:53,781 --> 00:37:55,861
அதன் முழு திறனை அடைய முடியுமா?

623
00:37:57,251 --> 00:37:58,381
மிகவும் துணிச்சலான கூற்று.

624
00:37:58,651 --> 00:37:59,651
ராஜா முதல்

625
00:37:59,981 --> 00:38:02,091
இந்த படிகங்களை Xi குலத்திற்கு வழங்கினார்,

626
00:38:02,421 --> 00:38:04,501
நானும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறேன்
மற்ற நகரங்கள் மற்றும் நகரங்கள்

627
00:38:04,901 --> 00:38:06,421
மேலும் சில நாட்களில் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுவார்கள்.

628
00:38:06,941 --> 00:38:08,861
என்னால் அதை உங்களுக்கு விற்க முடியாது என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

629
00:38:10,571 --> 00:38:11,901
நான் இரட்டிப்பு விலையை வழங்க முடியும்,

630
00:38:13,421 --> 00:38:14,981
நீங்கள் அதை யாருக்கு விற்றாலும் பரவாயில்லை.

631
00:38:34,531 --> 00:38:37,171
இதை நீ என் தந்தையிடம் செல்லவில்லை

632
00:38:37,861 --> 00:38:39,341
ஆனால் நேரடியாக என்னிடம் வந்தார்.

633
00:38:40,341 --> 00:38:42,051
நான் கையாளுவது எளிது என்று நினைக்கிறீர்களா?

634
00:38:44,781 --> 00:38:46,651
இளம் மாஸ்டர் ஷி,
உங்களை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்.

635
00:38:47,421 --> 00:38:48,941
நீங்கள் Xi குலத்தின் எதிர்கால தலைவர்.

636
00:38:49,461 --> 00:38:51,381
எனக்கு நீண்ட கால தேவை என்றால்
கூட்டாண்மை, இயற்கையாகவே,

637
00:38:51,731 --> 00:38:53,421
நீங்கள் பேச சிறந்த நபர்.

638
00:38:54,251 --> 00:38:55,131
இளம் மாஸ்டர் ஷி,

639
00:38:55,821 --> 00:38:57,731
உன் அப்பாவை கவர வேண்டாமா?

640
00:39:08,901 --> 00:39:10,461
எல்லாம் தயார்.

641
00:39:10,821 --> 00:39:12,051
பின்னர் அதை அங்கே வைக்கவும்.

642
00:39:20,901 --> 00:39:21,821
என்னை மன்னியுங்கள் துணை லுவோ.

643
00:39:21,821 --> 00:39:22,661
அடுத்த முறை கவனமாக இருங்கள்.

644
00:39:22,821 --> 00:39:23,661
வில்லை மீண்டும் வைக்கவும்.

645
00:39:26,461 --> 00:39:27,421
- போகலாம்.
- லுவோ குய்.

646
00:39:28,861 --> 00:39:29,701
மிஸ் ஜுன்?

647
00:39:30,251 --> 00:39:31,981
பொதுத் தேர்தலுக்கான வில்லுப்பா இது?

648
00:39:32,381 --> 00:39:34,301
ஆம், நான் அதை அவருக்குக் கொடுக்கப் போகிறேன்.

649
00:39:35,131 --> 00:39:36,691
நான் ஜெனரலின் வுஷாவோ வில் கேட்டேன்

650
00:39:36,691 --> 00:39:38,341
ஒரு அரிய தலைசிறந்த படைப்பாகும்.

651
00:39:38,341 --> 00:39:39,341
நான் பார்க்கலாமா?

652
00:39:40,861 --> 00:39:42,571
அது ஏற்புடையதல்ல.

653
00:39:42,781 --> 00:39:44,421
இது யங் மாஸ்டரின் வழக்கமான வில்.

654
00:39:44,421 --> 00:39:45,461
விரைவில் தேர்தல் தொடங்கும்.

655
00:39:45,461 --> 00:39:46,501
விரைவில் திருப்பித் தருகிறேன்.

656
00:39:46,821 --> 00:39:47,661
மிஸ் ஜுன்...

657
00:39:48,941 --> 00:39:50,821
யங் மாஸ்டரிடம் நான் எவ்வாறு புகாரளிக்க வேண்டும்?

658
00:39:55,341 --> 00:39:56,181
இளம் மாஸ்டர்,

659
00:39:56,191 --> 00:39:58,081
நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டாலும்
மிஸ் ஜூனுக்கு உங்கள் உணர்வுகள்,

660
00:39:58,131 --> 00:39:59,651
நீங்கள் ஓநாய் லார்ட்ஸ் பட்டத்தை உரிமை கொண்டாடினால்,

661
00:39:59,651 --> 00:40:01,691
ராஜா நிச்சயமாக செய்வார்
உங்கள் திருமணத்தை அமைதிக்காக ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

662
00:40:01,691 --> 00:40:03,131
மிஸ் ஜூனிடம் இதை விளக்கியுள்ளீர்களா?

663
00:40:04,611 --> 00:40:05,941
அவள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படுவதாகத் தெரியவில்லை.

664
00:40:06,171 --> 00:40:07,461
அதை அவளிடம் சொல்லி நான் ஏன் கவலைப்படுகிறேன்?

665
00:40:08,611 --> 00:40:10,501
மிஸ் ஜுன் உங்களை நிச்சயமாக விரும்புவார்.

666
00:40:10,501 --> 00:40:12,381
யோசித்துப் பாருங்கள். எந்தப் பெண் கவலைப்பட மாட்டாள்

667
00:40:12,381 --> 00:40:13,901
தன் காதலியின் விவகாரங்கள் பற்றி?

668
00:40:14,151 --> 00:40:15,691
மிஸ் ஜுன் தன் எண்ணங்களை தனக்குள்ளேயே வைத்துக் கொள்கிறாள்.

669
00:40:15,901 --> 00:40:17,381
மௌனம் என்பது யோசனைகள் இல்லை என்று அர்த்தமல்ல.

670
00:40:17,441 --> 00:40:19,091
உடன்பாடு இல்லை என்பது இன்னும் கடைப்பிடிப்பது.

671
00:40:19,091 --> 00:40:20,381
வேறு எதற்கு அவள் உனது வுஷாவோ வில்லை எடுக்க வேண்டும்

672
00:40:20,381 --> 00:40:22,611
தன் கோபத்தை போக்க தேர்தலுக்கு முன்?

673
00:40:24,251 --> 00:40:25,691
அவள் என் வுஷாவோ வில்லை எடுத்தாள்?

674
00:40:26,301 --> 00:40:28,171
ஆம், விரைவில் திருப்பித் தருவதாகச் சொன்னாள்.

675
00:40:28,501 --> 00:40:30,091
ஒருவேளை அவள் அதை பிணைக் கைதியாக வைத்திருக்கலாம்,

676
00:40:30,251 --> 00:40:32,421
நீங்கள் சென்று மன்னிப்பு கேட்க காத்திருக்கிறேன்.

677
00:40:33,171 --> 00:40:34,011
பரவாயில்லை.

678
00:40:34,501 --> 00:40:36,021
எனக்கு ஒரு உதிரி வில் கொண்டு வா.

679
00:40:36,301 --> 00:40:38,131
ஆனால் அது உங்கள் வழக்கமான வில்,

680
00:40:38,131 --> 00:40:39,171
- நான் பயப்படுகிறேன் ...
- சும்மா போ.

681
00:40:40,981 --> 00:40:41,821
ஆம்.

682
00:41:08,291 --> 00:41:12,291
♪நான் உன்னை என் கைகளில் பிடிக்க முடிவு செய்யும் போது

683
00:41:13,911 --> 00:41:17,931
♪கடந்த அனைத்து விஷயங்களையும் ஆழமாக உள்ளே புதைக்கிறேன்

684
00:41:19,521 --> 00:41:25,021
♪நீங்கள் திரும்ப முடிவு செய்தபோது

685
00:41:26,021 --> 00:41:32,981
♪எங்களுக்கு எல்லாம் தெளிவாக இருக்கும்

686
00:41:35,801 --> 00:41:40,871
♪பின்னர் பச்சை, துண்டு துண்டாக

687
00:41:41,381 --> 00:41:47,001
♪என் இதயத்தில் நிழலாகிறது

688
00:41:47,741 --> 00:41:53,001
♪என் வடுக்கள் கடந்த காலத்தை மறைக்கிறது

689
00:41:53,451 --> 00:41:58,191
♪ஒருமுறை காலியாக இருந்த என் இதயத்தை நிரப்புகிறேன்

690
00:41:58,351 --> 00:42:03,531
♪எனக்கு பச்சை, துண்டு துண்டாக வேண்டும்

691
00:42:03,911 --> 00:42:09,031
♪என் இதயத்தில் விழ
மற்றும் நட்சத்திரமாக மாறும்♪

692
00:42:10,431 --> 00:42:15,311
♪பிக் டிப்பரை ஒன்றாக இணைத்தல்
உன்னை காக்க♪

693
00:42:16,021 --> 00:42:23,001
♪வீட்டுக்கு செல்லும் வழியை ஒளிரச் செய்தல்

694
00:42:26,651 --> 00:42:31,691
♪பின்னர் பச்சை, துண்டு துண்டாக

695
00:42:32,261 --> 00:42:37,621
♪என் இதயத்தில் நிழலாகிறது

696
00:42:38,621 --> 00:42:43,481
♪என் வடுக்கள் கடந்த காலத்தை மறைக்கிறது

697
00:42:44,221 --> 00:42:48,901
♪ஒருமுறை காலியாக இருந்த என் இதயத்தை நிரப்புகிறேன்

698
00:42:49,091 --> 00:42:54,541
♪பின்னர் பச்சை, துண்டு துண்டாக

699
00:42:54,641 --> 00:43:00,521
♪எல்லைகளில் பிரகாசமாக பூக்கும்

700
00:43:01,311 --> 00:43:05,551
♪அருகில் இருந்து மெல்லிசை

701
00:43:06,941 --> 00:43:13,721
♪என் இதயத்தில் முகாமிட உங்களை அனுமதிக்கிறது♪

702
00:43:18,251 --> 00:43:21,431
♪உங்களை அனுமதிக்கிறது♪

703
00:43:22,831 --> 00:43:26,781
♪என் இதயத்தில் முகாமிட♪

704
00:43:26,781 --> 00:43:31,781
WWW.AWAFIM.TV இலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்டது

705
00:43:26,781 --> 00:43:36,781
சப்டைட்டில்களுடன் சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு
WWW.AWAFIM.TV இன்றே பார்வையிடவும்